algunas se párecían más a pájaros o murciélagos que mariposas... farfalle... butterfly... papillon... shmetterling... borboletta... no tiene la misma raiz en ningún idioma... que raro saludos quebecuases L
estoy acá gracias a una beca del Counceil des arts et letres de Quebec y la Secretaría de cultura de la Nación... me diron un pasaje, un techo y un dinerillo para venir a inspirarme por estos lares... y en eso ando. En mayo vuelvo por alla unas semanas a hacer una presentación en la feria del libro... espero verlos. Saludos L
Mmmm, Parece estar bueno Montreal, lástima que está a muchos kilómetros de distancia y que no me dieron un pasaje a mi también, Suerte, Liniers, te esperamo' en la Feria del Libro
Hola! Soy Match. Vivimos en Madrid con mi novio (Guille) y mi gato(Felipe). Te descubrió él (Guille, no Felipe) en la Fnac con el primer Macanudo y nos quedamos maravillados. Despues fuimos a Baires de vacaciones y nos compramos el resto. Ahora le imprimo a Gui los posts diarios (el pobre es diseñador grafico y a la noche esta harto de mirar la compu) y le digo "correo!" y se lo doy. O se los dejo en la almohada cuando sale de bañarse. Todos los dias le robás una sonrisa. Un abrazo de los tres! PD:www.fotolog.com/matchutchia
¡Que afortunado! Y ahora con la musiquita de "quisiera ser un pez"
"Quisiera ser Liniers para poder viajar e inspirarme salir, pasear y congelarme oooohhh! Liniers... Para mirar mariposas gigantes y evitar con el 'yeti' cruzarme Pasar la noche entera ahí en quebeeeq! Liiiiniers"
Esa mariposa (que según el libro es una polilla) la usé para un trabajo de diseño gráfico que me quedó horrible porque ya la polillota es asquerosa. Es un honor encontrarla en una tira de Liniers (?)
je, no es que le vino de arriba ese viajecito. Supongo que no le llegó una carta invitandolo a este viaje, algo de sacrificio habrá hecho para poder ganar esa posibilidad.
Uh, qué bueno lo de la beca de inspiración, te felicito espero que disfrutes la experiencia. Voy a hacer todo lo posible por estar allá en la feria del libro y robarte algún pingüino.
Que lindo lugar ese, se te posaban mariposas encima? Se me acaba de ocurrir este chiste catastrófico : Quebec, quebec cuando mevecs? Perdon y gracias. (doy verguenza ajena)
y en la feria del libro vamos disfrazados de grubis con cuaderno en mano para ser firmado, o nos peinamos de una manera particular, nos ponemos corbata o usamos sobreros para que nos reconozca como sus amigos del blog?? piénselo, porque a los amigos se les trae alfajores..
Justamente ayer estuve en una exibición pequeña de mariposas (en Temaiken). La más grande que había era la "lechucita", la que está mirando Angie en un cuadrito. Cuando vuela se ven sus alas color azul, es increible. La sensación de estar entre muchas mariposas es inspiradora...yo también lo dibujé. Saludos y disfrutá de los nuevos paisajes!
yo se que son lindas y todo.. pero... no te dio ganas de por lo menos a una, darle un cachetaso? osea, son RE grandes, no le haria nada, Ta bien despues capas que te muerden, o hacen algo violento que harian las mariposas :S pero... quien te quita lo bailado ajjajajaja
a todo esto, yo se que nos mostras todo por dibujos, pero, RE taria postearte alguna ves una fotito... porque nosotros vemos segun tu "interpretacion" por asi decirlo, o si no una foto de algun lugar que hayas dibujado en algun post ^^
Yo fui a esa misma "muestra" aca, en Capital.Era hermoso! todas las mariposas volando, y si le ponias el dedo (justo adelante de sus ojos) se subian a tu mano.
Y es cierto, es raro que no compartan la raiz varios idiomas (los anglosajones, los latinos, etc). Asociacion libre. Mejor! mas variedad! Abrazos
que buenas las maripas, me encantan! Siempre pienso en el frio que estaran pasando...y ayer en el noticiero vi lo de las olas congeladas...enjoy your trip. p
AMOOO LAS MARIPOSASSSSS, tengo una tatuada en el tobillo desde los 14, me gustan mucho las que dibujo Warhol y esta tuya Lini es arrrrrrmossssaaaaaaa (en cordobes) saludos y q bueno lo de tu beca, espero andar x baires en mayo y al fin encontrarte saludos desde el otro polo snm Lauris
ya me voy a calzar la mochila e ire a caminar... me encntaria... pero lamentablemente en esta epoca hay mas responsabilidades... bueno eso es lo k se dice...
ya me voy a calzar la mochila e ire a caminar... me encntaria... pero lamentablemente en esta epoca hay mas responsabilidades... bueno eso es lo k se dice...
la señora de cinamomo me hizo largar una carcajada en pleno cyber. liniers! felicidades por la beca, que lindo viajar y con frío. ayer fui al cineclub y el hico que venía las entradas tenía una remera con duendes suyos, no me gustó la película y casi que me salgo para charlar con él. su dibujo bonito. yo camine horas para ver las monarcas en méxico, y cuando llegué ya estaba dormidas. abrazos.
sos un grande! amo a enriqueta a fellini y a madariaga, solo queria decir eso. aahh y tambien pedirte que avises cuando es eso de la feria del libro por que pienso estar por ahi !! saludos!
Recuerdo que una vez con el colegio fuimos a Barrancas (Ahí en la estación del tren de la costa... no en belgrano) en donde hay una archi mansión de no se quién, en donde tienen algo muy muy parecido a eso de las mariposas. Todas sueltas. Algunas son impresionantemente horrendas y otras son preciosas. Y te revolotean por doquier y se te posan y cosas asi. Esto fue en el 2000 me parece... cuando aún uno frecuentaba ese lugar llamado colegio secundario. o mejor dicho: high school :S
Me da mucha impresión. Yo le tengo fobia a las mariposas y a las polillas. En Bogotá hay unas polillas negras enormes que me hacen sufrir, aunque no tenga ninguna importancia lo que digo...Salú
algunas se párecían más a pájaros o murciélagos que mariposas...
ReplyDeletefarfalle...
butterfly...
papillon...
shmetterling...
borboletta...
no tiene la misma raiz en ningún idioma... que raro
saludos quebecuases
L
primera !
ReplyDeleteespero que la estes pasando bien
saludos a vos y a angie
cata-.
segundo
ReplyDeleteliniers que es loq ue fuiste a ahcer alla?
obvio que sos genial
estoy acá gracias a una beca del Counceil des arts et letres de Quebec y la Secretaría de cultura de la Nación... me diron un pasaje, un techo y un dinerillo para venir a inspirarme por estos lares... y en eso ando.
ReplyDeleteEn mayo vuelvo por alla unas semanas a hacer una presentación en la feria del libro... espero verlos.
Saludos
L
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAh, mira vos... y eran más lindas las mariposas o los perros del post anterior?
ReplyDeleteCuánta fauna en Canadá, che.
Saludos!
me imagine dos escarabajas cargando a una mariposa. diciendole... "MARIPOSON"
ReplyDeletebueno siga con su beca y si inspiracion.
sato
mariposas gigantes mmm, seguro que no estaran modificadas geneticamente como los garbanzos?
ReplyDeleteen el catalan y en el frances se dice parecido, en catalan creo que es papillona o algo parecido...
Saludos!!
te veré en la feria del libro entonces, GENIO.
ReplyDeleteMmmm, Parece estar bueno Montreal, lástima que está a muchos kilómetros de distancia y que no me dieron un pasaje a mi también, Suerte, Liniers, te esperamo' en la Feria del Libro
ReplyDeleteEse lugar era como una primavera encerrada por el invierno de afuera?
ReplyDeletea mi también me daría impresión...
ReplyDeleteMe gustan los arboles que dibuja liniers, sin una sola hoja.
ReplyDeleteSaludos,
Polexia
en mayooo??? flaco, que vida la tuya, eh... todo de arriba??
ReplyDeletete lo ganaste igual.. me acorde q no lei la tira de hoy en el diario, alli voy
jaja ya lo lei.. muy bueno el chiste de hoy
ReplyDeleteHola! Soy Match. Vivimos en Madrid con mi novio (Guille) y mi gato(Felipe). Te descubrió él (Guille, no Felipe) en la Fnac con el primer Macanudo y nos quedamos maravillados. Despues fuimos a Baires de vacaciones y nos compramos el resto. Ahora le imprimo a Gui los posts diarios (el pobre es diseñador grafico y a la noche esta harto de mirar la compu) y le digo "correo!" y se lo doy. O se los dejo en la almohada cuando sale de bañarse. Todos los dias le robás una sonrisa.
ReplyDeleteUn abrazo de los tres!
PD:www.fotolog.com/matchutchia
¡Que afortunado!
ReplyDeleteY ahora con la musiquita de "quisiera ser un pez"
"Quisiera ser Liniers
para poder viajar e inspirarme
salir, pasear y congelarme oooohhh! Liniers...
Para mirar mariposas gigantes
y evitar con el 'yeti' cruzarme
Pasar la noche entera ahí en quebeeeq! Liiiiniers"
Saluets monsieur!
-Sole-
A la mierda... ¡25 centímetros! A esa altura ya deberían calificar como avionetas, o algo por el estilo.
ReplyDeleteMothra !
ReplyDeleteM:
liniii
ReplyDeleteq onda por canada?
me compre una postal con un dibujo tuyo
:)
con enriqueta en una hamaca
muy lindaa
suerte
cuando venis por rosario?
Esa mariposa (que según el libro es una polilla) la usé para un trabajo de diseño gráfico que me quedó horrible porque ya la polillota es asquerosa.
ReplyDeleteEs un honor encontrarla en una tira de Liniers (?)
gracias por darte una vuelta por el blog.
ReplyDeleteme habia olvidado q unas pocas palabras,
podian alegrarme tanto.
H.I.
Nunca llego a firmar primera.
ReplyDeletePucha, que mala suerte :)
Siga disfrutando
Che, un saludo a Angie, me cae re bien, no se porque, pero me cae bien, parece simpatica :)
ReplyDeleteMe tengo que conseguir una beca. Dar la vuelta al mundo en 7 dias y competir en una maraton por el destino de otra beca para mi.
ReplyDeletebrian.
Ohh!
ReplyDelete=)
Natán
Liniers, que paso con Wilmer?Dijiste que volvia en marzo Wilmer
ReplyDeleteMe caia bien Wilmer
je, no es que le vino de arriba ese viajecito. Supongo que no le llegó una carta invitandolo a este viaje, algo de sacrificio habrá hecho para poder ganar esa posibilidad.
ReplyDeleteQue bueno es vivir de lo que te gusta, no?
Saludos!
www.dibujoslocos.galeon.com
Uh, qué bueno lo de la beca de inspiración, te felicito espero que disfrutes la experiencia. Voy a hacer todo lo posible por estar allá en la feria del libro y robarte algún pingüino.
ReplyDeleteaaaaah bueeeeeno..sino entendi mal son de 12 a 25 centimetros.....cachos de bestias...
ReplyDeleteestarmeos en al feria del libro entocnes...
saludos
ine
pinpilinpauxa en euskera...o vasco (es lo mismo)
ReplyDeleteine
Que lindo lugar ese, se te posaban mariposas encima?
ReplyDeleteSe me acaba de ocurrir este chiste catastrófico : Quebec, quebec cuando mevecs?
Perdon y gracias. (doy verguenza ajena)
y en la feria del libro vamos disfrazados de grubis con cuaderno en mano para ser firmado, o nos peinamos de una manera particular, nos ponemos corbata o usamos sobreros para que nos reconozca como sus amigos del blog?? piénselo, porque a los amigos se les trae alfajores..
ReplyDeleteImpresionante! Mariposas del tamaño de una cabeza!
ReplyDeleteMe encantó el dibujo :)
Vamos Liniers!
gracias por convertir lo cotidiano en poesía
ReplyDelete:
admiro mucho tu trabajo
:
saludos!
Justamente ayer estuve en una exibición pequeña de mariposas (en Temaiken). La más grande que había era la "lechucita", la que está mirando Angie en un cuadrito. Cuando vuela se ven sus alas color azul, es increible. La sensación de estar entre muchas mariposas es inspiradora...yo también lo dibujé.
ReplyDeleteSaludos y disfrutá de los nuevos paisajes!
yo estuve en el parque de las aves en Brasil,Foz de Iguazú y tambien tienen una jaula enorme donde se puede entrar con mariposas y colibries... :)
ReplyDeleteTenga cuidado con el "efecto mariposa". Aprovecho para decir que la primer película está bueno pero la segunda es una porquería.
ReplyDeletea no... MUCHA mariposa.
ReplyDeleteyo se que son lindas y todo.. pero... no te dio ganas de por lo menos a una, darle un cachetaso? osea, son RE grandes, no le haria nada, Ta bien despues capas que te muerden, o hacen algo violento que harian las mariposas :S pero... quien te quita lo bailado ajjajajaja
a todo esto, yo se que nos mostras todo por dibujos, pero, RE taria postearte alguna ves una fotito... porque nosotros vemos segun tu "interpretacion" por asi decirlo, o si no una foto de algun lugar que hayas dibujado en algun post ^^
Saludos buenosairenses
me encanta lo que haces
ReplyDelete...uy, creo que eso ya lo leí en algún lado
q poco original
y bueno, debes er que encanta lo q haces
Yo fui a esa misma "muestra" aca, en Capital.Era hermoso! todas las mariposas volando, y si le ponias el dedo (justo adelante de sus ojos) se subian a tu mano.
ReplyDeleteY es cierto, es raro que no compartan la raiz varios idiomas (los anglosajones, los latinos, etc). Asociacion libre.
Mejor! mas variedad!
Abrazos
Marina
En gallego es bolboreta, así que se parece a borboletta...
ReplyDeleteque buenas las maripas, me encantan! Siempre pienso en el frio que estaran pasando...y ayer en el noticiero vi lo de las olas congeladas...enjoy your trip.
ReplyDeletep
Que lindas mariposas!!!
ReplyDeleteY que buena experiencia, a inspirarse en quebec!!! por lo que se ve, el frio de allí da buenos frutos.
Saludos!!!
le tengo fobia a las polillas, si estaba ahi.....me muria!!!!!
ReplyDeletesi andan con ganas visiten: http://treintanera.blogspot.com/
liniers: iu ar de best
AMOOO LAS MARIPOSASSSSS, tengo una tatuada en el tobillo desde los 14, me gustan mucho las que dibujo Warhol y esta tuya Lini es arrrrrrmossssaaaaaaa (en cordobes) saludos y q bueno lo de tu beca, espero andar x baires en mayo y al fin encontrarte
ReplyDeletesaludos desde el otro polo
snm
Lauris
*
ReplyDelete**
***
****
HOLISSSS
Ke lindoooo!!!
kiero ir d viaje a algun lugar...
ya me voy a calzar la mochila e ire a caminar... me encntaria... pero lamentablemente en esta epoca hay mas responsabilidades... bueno eso es lo k se dice...
el dom 11 fue mi cumple!!! :P
SALUDOSSSS
****
***
**
*
*
ReplyDelete**
***
****
HOLISSSS
Ke lindoooo!!!
kiero ir d viaje a algun lugar...
ya me voy a calzar la mochila e ire a caminar... me encntaria... pero lamentablemente en esta epoca hay mas responsabilidades... bueno eso es lo k se dice...
el dom 11 fue mi cumple!!! :P
SALUDOSSSS
****
***
**
*
Mariposas!! q vuelan y tienen alas como tú!! q lindo......
ReplyDeleteQue la pases bien!
ReplyDeleteSaludos!
The Ad Mad! - Publicidad creativa
que miedo pedazoss de bichoss son
ReplyDeleteen portugués mariposa se dice borboleta, pero también tienen la palabra mariposa que se refiere sólo a las nocturnas, es decir: las polillas.
ReplyDeletemuy amenazante la cobra (no, mentira).
abrazos transecuatoriales,
gox
la señora de cinamomo me hizo largar una carcajada en pleno cyber.
ReplyDeleteliniers! felicidades por la beca, que lindo viajar y con frío.
ayer fui al cineclub y el hico que venía las entradas tenía una remera con duendes suyos, no me gustó la película y casi que me salgo para charlar con él.
su dibujo bonito. yo camine horas para ver las monarcas en méxico, y cuando llegué ya estaba dormidas.
abrazos.
¿Enserio están destinando plata de nuestros impuestos para que dibujes mariposas y perros¡?!
ReplyDeleteMientras tanto en Argentina: chicos que no tienen qué comer..gente durmiendo en la calle..veredas rotas, transporte público ineficiente..
Bueno por lo menos podemos decir que tenemos humoristas recorriendo el mundo para inspirarse..
Argentina país generosísimo..
sos un grande! amo a enriqueta a fellini y a madariaga, solo queria decir eso. aahh y tambien pedirte que avises cuando es eso de la feria del libro por que pienso estar por ahi !! saludos!
ReplyDeleteRecuerdo que una vez con el colegio fuimos a Barrancas (Ahí en la estación del tren de la costa... no en belgrano) en donde hay una archi mansión de no se quién, en donde tienen algo muy muy parecido a eso de las mariposas. Todas sueltas. Algunas son impresionantemente horrendas y otras son preciosas. Y te revolotean por doquier y se te posan y cosas asi. Esto fue en el 2000 me parece... cuando aún uno frecuentaba ese lugar llamado colegio secundario. o mejor dicho: high school :S
ReplyDeletelaurita y opago con gusto el AbL ahora sabiendo que va destinado a gente talentosa...
ReplyDeletepensa en algo.....que injusto seria que se lo den a gente como vos mujujujuejeu
alguien decia "si los impuestos vuelven a la gente...¿ para que los pagamos?" en fin
y a ver si aprendés un poco de francés!
ReplyDeleteà bientôt!!
Me da mucha impresión. Yo le tengo fobia a las mariposas y a las polillas. En Bogotá hay unas polillas negras enormes que me hacen sufrir, aunque no tenga ninguna importancia lo que digo...Salú
ReplyDeleteese lugar es mi sueño...
ReplyDeletelas mariposas me inspiran...en tu lugar ya me tendria que volver jajaj
que ande bien
Lou